Liebe Studierende, liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freundinnen und Freunde,
der erste Dezember ist da… Nur noch 24 Tage bis Weihnachten!
Wieder einmal hatte ich den Wunsch, für euch einen musikalischen Adventskalender zu gestalten – um ein wenig mehr von der brasilianischen Musik zu teilen, dieser Essenz unserer Kultur.
Jeden Tag wird sich ein neues Türchen öffnen, mit einem Link zu einem neuen Lied auf Portugiesisch – ganz verschiedene Stilrichtungen, ganz unterschiedliche Klänge.
Für dieses Jahr habe ich ein Thema gewählt: die Vögel… die kleinen Vögelchen, die Schwärme, die Passaredos… So viele Gedichte und Lieder wurden schon über sie, für sie, mit ihnen geschrieben…
Aber – was hat das mit Weihnachten zu tun?
Alles! Weihnachten bedeutet, wenn man weit weg von seinem Land ist, Sehnsucht…
Sehnsucht nach dem süßen Gesang der Vögel, die in Brasilien anders sind – so vielfältig, so beharrlich, so musikalisch, so eindringlich, so poetisch… wie unsere Musik.
Ich lade euch zu einer kleinen Herausforderung ein:
Versucht jeden Tag herauszufinden, welcher Vogel im Lied erwähnt wird.
Kennt ihr ihn vielleicht? Habt ihr schon von ihm gehört? Wisst ihr, wie sein Gesang klingt?
Möge uns diese musikalische Reise auf poetische Weise einem der schönsten Tage des Jahres näherbringen – dem Weihnachtsfest, der Geburt des Gotteskindes, umgeben von Tieren in der Krippe…
Ich stelle mir gerne vor, dass auch viele kleine Vögel dabei fröhlich gesungen haben.
Einen gesegneten Advent!
Marcia
****************************************************************
Queridos alunos, queridas alunas, queridos colegas e queridas, queridos amigos e queridas amigas…
Primeiro dia de dezembro…. Faltam só 24 dias para o Natal….
Mais uma vez, senti o desejo de criar para vocês um calendário do advento musical, compartilhando mais um pouco da música brasileira, que é a essência da nossa cultura.
A cada dia, surgirá uma nova porta e um link para uma nova canção em português, todas de estilos muito variados.
Escolhi um tema para este ano: os pássaros, passarinhos, passaredos… tantos poemas e canções já foram escritas sobre eles, para eles, com eles…
Mas…. O que isso tem a ver com o Natal? Tudo! Natal, para quem está longe do seu país é saudade…. Saudade do canto doce dos pássaros que são diferentes lá no Brasil, tão variados, tão insistentes, tão musicais, tão penetrantes, tão poéticos… como a nossa música.
Faço um desafio: a cada dia, tentar descobrir qual é o pássaro mencionado na canção. Será que você o conhece, já ouvi falar dele, sabe como é o canto dele?
Que essa viagem musical nos aproxime de forma muito poética de um dos dias mais felizes do ano, a comemoração do Natal, nascimento do Deus-menino, rodeado de animais no presépio… gosto de imaginar que também havia muitos passarinhos cantando!
Feliz e abençoado Advento!
Marcia
Klicke auf den Vogel, um das Lied des Tages zu hören. / Clique no pássaro, para ouvir a canção do dia.
(Links Bitte in neuem Tab öffnen.)
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
